[ad_1]

در تابستان 1987 مخاطبان فیلم برای اولین بار با هم دیدار کردند روبوکوپ در داستانهای علمی کلاسیک خشونت و قدرت فاسد شرکتها در آینده ، دیترویت دوجنسی. اما کلمه عنوان بسیار قدیمی تر از آن است و حداقل به داستانی از نویسنده هارلان الیسون در سال 1957 برمی گردد که در آن شاخک «روبوکوپ» شخصیت را دنبال می کند. پیشوند “robo-” به نوبه خود حداقل به سال 1945 برمی گردد علمی تخیلی شگفت انگیز داستانی از AE van Vogt منتشر کرد که در آن از “هواپیماهای ربات” که از آسمان پرواز می کنند ذکر شده است. “Robo-” البته از “ربات” می آید ، کلمه ای که کارل شاپک نویسنده چک در نمایشنامه 1920 خود آن را ابداع کرد. RUR: روبات های جهانی روسوم، برای افراد مصنوعی ایجاد شده برای انجام فعالیت های مواد مخدر که در نهایت شورش می کنند ، و بشریت را نابود می کنند.

این نوعی سوراخ خرگوش است که خواننده می تواند در فرهنگ نامه علمی تخیلی علمی وارد شود ، منبعی که از چند دهه قبل به شکل قابل دسترسی در دسترس عموم قرار گرفته است. جسی شادلوور ، واژه شناس ، این پروژه را سالها پیش هنگامی که سردبیر فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد بود ، آغاز کرد.

OED معروف ترین فرهنگ لغت تاریخی در جهان انگلیسی زبان است ، و شیدلور خاطرنشان می کند که مدتها قبل از تسهیل اینترنت این پروژه نیز یک پروژه جمع آوری منابع گسترده بود. او می گوید ، هنگامی كه این كار برای اولین بار در قرن نوزدهم آغاز شد ، OED آگهی هایی را در مجلات ادبی منتشر می كرد ، و به دنبال داوطلبانی می گشت كه در جستجوی كتابهای قدیمی برای واژه های خاص و كاربرد آنها باشند.

وی می گوید: “مردم کتاب ها را علامت گذاری می کنند ، یادداشت می فرستند.” “تا به امروز ، سیستم هنوز تا حدی کار می کند.”

با ورود اینترنت ، سردبیران فرهنگ لغت به سرعت از این فرصت استفاده کردند. به عنوان مثال ، شادلوور می گوید که در برهه ای از زمان ، آنها به دنبال استفاده های اولیه از کلمه “جهش یافته” به معنای موجود جهش یافته ژنتیکی با ویژگی ها یا توانایی های غیرمعمول بودند. اولین چیزی که کشف کرده بودند مربوط به سال 1954 بود ، اما آنها مطمئن بودند که باید نمونه های اولیه آن وجود داشته باشد. بنابراین ، یک سردبیر مستقل در گروه های بحث Usenet درخواستی را منتشر کرد و به سرعت نمونه ای از کاربرد این کلمه را از سال 1938 دریافت کرد.

سردبیران خیلی زود شروع به جستجوی سایر پروژه های آنلاین کردند.

شادلوور گفت: “حدود سال 2000 بود ، زمانی كه اینترنت وجود داشت … و مردم آنلاین بودند ، اما مانند الان جهانی نبود.” “ما می خواستیم پروژه ای بسازیم كه در آن افرادی كه به منطقه خاصی اختصاص داده شده اند ، طرفداران ، می توانند در آن مشاركت داشته باشند.”

طرفداران داستان های علمی نه تنها به طور آنلاین تمایل دارند ، بلکه منبع ارزشمندی از مواد هستند. معتبرترین کتابخانه های جهان ، که محققان OED کارهای زیادی را در آنها انجام داده اند ، معمولاً مجله های پالپ را از اواسط قرن 20 بر نمی گردانند ، مانند اگر یا داستان های شگفت انگیز. اما معلوم شد بسیاری از طرفداران جعبه های مقوایی کاملی به همراه داشته اند.

پروژه جدید ، که تاریخچه کلمات کلیدی مورد استفاده در داستان های علمی را بررسی می کند ، در وبلاگ ها و سایت های اولیه مانند slashdot نوشته شده است. در دهه آینده صدها نفر از همکاران را به خود جلب کرد. در سال 2007 ، سردبیر جف پروچر کتابی را منتشر کرد که بر اساس Brave New Words: The Oxford Dictionary of Science Fiction تأسیس شده است.

ممکن است به نظر برسد که این پروژه به پایان رسیده است ، اما شیدلور که زمانی که با OED بود پروژه را مدیریت می کرد ، معتقد است هنوز کارهایی برای انجام وجود دارد. هنگامی که او در سال 2013 انتشار را ترک کرد ، دیگر رد پروژه را از دست نداد. وی سرانجام مجوز احیا personal آن را به عنوان یک پروژه شخصی دریافت کرد. وی به افزودن اصطلاحات و مأخذها ادامه داد ، چیزی که توسط دو عامل تسهیل می شود. اولاً ، در سال گذشته ، بی تحرکی اجباری در هنگام شیوع بیماری به او فرصت داده تا کار کند. و دوم اینکه ، کارکنان بایگانی و داوطلبان اینترنت بیش از 1000 مجله علمی تخیلی بارگذاری کرده اند که باعث می شود تمام مطالب آنها به صورت آنلاین قابل دسترسی و جستجو باشد.

جلد مجله Amazing Stories

پوشش از ماه مه 1939 از داستان های شگفت انگیز، یکی از مجله های ابتدایی منحصراً به داستان علمی تخیلی تمرکز داشت

(رابرت فوکوآ / انتشارات زیف دیویس از طریق ویکیمدیا کامنز در دامنه عمومی)

الیزابت سوانستروم ، سردبیر مشترک مجله داستان علمی و یک دانشمند انگلیسی از دانشگاه یوتا می گوید که این فرهنگ لغت نه تنها برای طرفداران بلکه برای دانشمندان علاقه مند به تاریخ علم و فناوری “یک منبع خارق العاده” است.

او می گوید: “در داستان های علمی عجیب نیست که ببینیم ایده هایی که بعداً مورد بررسی قرار می گیرند ، عملی می شوند.”

در برخی موارد ، نویسندگان داستان های علمی نیز دانشمندانی هستند که علم واقعی را به مقاله خود می آورند. دیگران حتی بدون تجربه فنی درک فرهنگی از فن آوری های جدید را تغییر می دهند. Swanstrom خاطرنشان می کند که نویسنده ویلیام گیبسون از سال 1982 ایده فضای مجازی را مطرح کرد و به ایجاد ژانر سایبرپانک کمک کرد ، اگرچه او درباره نحوه کار کامپیوتر اطلاعات زیادی ندارد.

سوانستروم می گوید: “اصطلاحاتی که از این ژانر بیرون آمد ، فرهنگ را شکل داد و همچنان ادامه دارد.”

ایسیا لاوندر سوم ، استاد انگلیسی دانشگاه جورجیا و سردبیر مجله علمی تخیلی برون یابی، می گوید که این فرهنگ لغت می تواند به تحلیل علمی مسائلی مانند مشکلات اجتماعی و اقتصادی منعکس شده در تصاویر نویسنده از روبات ها کمک کند. وی خاطرنشان می کند که روباتهای اصلی چاپک اساساً موجوداتی برده و دارای افکار و احساسات انسانی هستند. قوانین رباتیک ایزاک عظیموف ، که در سال 1941 ارائه شد ، می تواند منعکس کننده کدهای بردگان یا قوانین جیم کرو باشد ، که هنوز زندگی بسیاری از سیاه پوستان آمریکایی را در آن زمان محدود می کرد.

لاواندر گفت: “با توجه به این تاریخ های پیدایش ، این می تواند به دانش آموز یا دانشمندی کمک کند تا چارچوبی را برای تجزیه و تحلیل چیزی مانند مفهوم نژادی” دیگری “که در آن روبات ها و اندرویدها (و همچنین بیگانگان) برای مردم مظلوم آماده هستند ، ایجاد کند.”

لاوندر خاطرنشان می کند که نقل قول های فرهنگ نامه ، بیشتر از مجله های تفاله در اواسط قرن 20 ، منعکس کننده تنوع دنیای داستان های علمی نیست. بسیاری از نویسندگان داستان های علمی تخیلی فعلی سیاه پوست ، مانند نالو هاپکینسون و NK Jamiesin ، ظاهر نمی شوند.

لاوندر می گوید: “از آنچه در فرهنگ لغت نگاه كرده ام ، به عنوان ابزاری ظاهر می شود كه از آینده تک رنگی كه ویراستاران عصر طلایی مجلات SFF تصور می كنند پشتیبانی می كند.” “بنابراین از این طریق مسئله ساز است.”

نالو هاپکینسون روی تریبون در طی جوایز هوگو 2017

نالو هاپکینسون در مراسم اهدای جوایز هوگو 2017 ، مراسم بزرگداشت آثار علمی تخیلی ، در Worldcon 75 در هلسینکی ، فنلاند سخنرانی می کند.

(هنری سودرلوند از طریق Wikimedia Commons طبق CC BY 4.0)

شیدلور اذعان می کند که واژگان در نویسندگان و اصطلاحاتی که وی به آنها اشاره دارد محدود است ، اما او استدلال می کند که این محصول مأموریت وی است: مستند سازی واژگان “اساسی” داستان علمی که بارها و بارها دوباره ظاهر می شود ، مانند داستان ها ، بنابراین در دنیای واقعی.

وی می گوید: “وقتی نویسندگان کارهای” جالب “بیشتری انجام می دهند ، گنجاندن آنها در یك مطالعه اساسی واژگان دشوارتر است.” “ساموئل دلانی چندین بار نقل قول می شود که در مورد چیزهای معمول در مورد سفرهای فضایی می نویسد ، اما وقتی از این محدوده فراتر می رود زیاد نیست. فقط یک نقل قول از [Delany’s dense, stylistically complex] دالگرنبه عنوان مثال ، اما بسیاری از بابل -17همانطور که OED ده برابر بیشتر از قیمت دارد ادیسه از از بیداری Finegans. “

به طور کلی ، شیدلور می گوید برای واجد شرایط بودن در یک فرهنگ لغت ، یک کلمه یا باید در داستان علمی به طور گسترده ای پذیرفته شود یا به بخشی از فرهنگ گسترده تر تبدیل شود. “Ansible” – کلمه ای برای دستگاهی است که امکان ارتباط سریعتر از نور را فراهم می کند ، ایجاد شده توسط Ursula K. Leguin – برشی ایجاد می کند زیرا نویسندگان دیگر نیز از آن استفاده می کنند. Orogens Jamiesin – افرادی که توانایی کنترل انرژی زمین ساختی را دارند – خیر ، زیرا این مفهومی منحصر به سه گانه Broken Earth اوست. به همین ترتیب ، “Wookiee” در فرهنگ لغت موجود است زیرا Chewbacca یک چهره فرهنگی شناخته شده است ، اما ده ها نام دیگر از گونه های بیگانه از جهان جنگ ستارگان که می توانید در ویکی پدیا (یا Wookieepedia) درباره آنها بیاموزید ، مستحق ثبت نیستند.

البته ، یافتن شیرجه های عمیق تقریباً برای هر جهان علمی تخیلی در ویکی پدیا یا هرجای دیگر در اینترنت آسان است. شادلوور می گوید ماموریت واژگان متفاوت است.

وی می گوید: “فرهنگ لغت دائرlopالمعارف نیست.” “یک دلیل برای دائرlopالمعارف ها و یک دلیل برای فرهنگ لغت وجود دارد.”

فرهنگ لغت روشی ساده برای دیدن چگونگی تکامل اصطلاحات در طول زمان و خواندن نقل قول های تاریخی است که معنای آنها را روشن می کند. او همچنین بسیاری از سخنان خود را به بایگانی اینترنت پیوند می دهد ، جایی که خوانندگان می توانند متن آنها را ببینند و حتی کل داستان را بخوانند.

شادلوور می گوید فرهنگ لغت که همچنان به عنوان سرگرمی به روز می شود ، هنوز در دست توسعه است. انتظار می رود این برنامه در زمینه های مرتبط مانند بازی ها ، کمیک ها و انیمه ها گسترش یابد. وی همچنین امیدوار است که به طور سیستماتیک سوابق و نقل قولهایی از کتابهایی را که در طی ده سال از اتمام مرحله اولیه پروژه ظاهر شده اند ، اضافه کند. در حالی که شادلوور بیشتر کارهای اخیر خود را انجام می دهد ، او به دنبال داوطلبانی است که در کارهایی مانند بررسی نقل قول ها ، جستجوی نقل قول ها و یادداشت برداری کمک کنند.

وی گفت: “من امیدوارم که در اینجا علاقه وجود داشته باشد.” “در حال حاضر ، من هنوز همه کارها را خودم انجام می دهم ، اما سیستم به افراد دیگر امکان می دهد کار را انجام دهند.”



[ad_2]

منبع: khabar-top.ir